IL SALDO
Ricordiamo che la nostra documentazione di viaggio è valida a condizione che sia stato effettuato il saldo, nei termini delle Condizioni Generali.
LA DOCUMENTAZIONE DI VIAGGIO
La documentazione che trasmettiamo con questo plico è costituita da:
• REGISTRATION CARD, contenuta nella busta bianca con riga blu del New York Road Runners.
• FOGLIO CONVOCAZIONE TERRAMIA, che è il foglio meccanografico che riepiloga tutti i dati della Sua prenotazione: il viaggio, l’albergo, l’iscrizione alla Maratona di New York, le escursioni facoltative;
• questo FOGLIO NOTIZE e l’ETICHETTA BAGAGLIO.
DOCUMENTAZIONE PERSONALE
Da non dimenticare…
• IL PASSAPORTO.
Tutti devono avere il passaporto in corso di validità e regolamente bollato. Vi ricordiamo che per i cittadini italiani non è richiesto il visto d’ingresso negli USA, purchè il passaporto rientri in una delle seguenti condizioni.
•Se emesso/rinnovato fino al 25/10/2005,
deve essere a lettura ottica ed avere almeno sei mesi di validità residua dalla data prevista di ritorno in Italia.
•Se emesso dopo il 25/10/2005, e fino al 25/10/2006
deve essere a lettura ottica CON FOTO DIGITALE.
•Se emesso dopo il 25/10/2006,
deve essere un PASSAPORTO ELETTRONICO.
In tutti gli altri casi il passaporto deve essere munito del Visto d’ingresso negli Stati Uniti, rilasciato dal Consolato USA competente per zona di residenza.
Attenzione! Anche i minori, i bambini e i neonati devono avere il PROPRIO passaporto personale a lettura ottica emesso con le stesse regole
• LA REGISTRATION CARD
• IL FOGLIO CONVOCAZIONE
• IL BIGLIETTO AEREO.
Viene consegnato in aeroporto dal Team Terramia. Per le partenze individuali, come risulta dal foglio convocazione, il biglietto aereo è inviato in allegato. Una volta ritirato, il biglietto aereo deve essere conservato con la massima cura, è valido anche per il ritorno. Terramia non si assume alcuna responsabilità per ogni maggiore spesa (100 dollari o più) derivante dallo smarrimento, o dal furto del biglietto aereo.
• DOLLARI.
E’ generalmente più conveniente acquistare valuta in Italia che all’estero: suggeriamo di partire dall’Italia già forniti di dollari in banconote, Carta di Credito (la soluzione migliore) con numeri in rilievo (quelle “electron” in alcuni posti non funzionano) o BANCOMAT con codice valido per il prelievo all’estero (in genere diverso da quello italiano).
LA PARTENZA DALL’ITALIA, DOVE E QUANDO RITROVARSI
Le informazioni relative alla convocazione in aeroporto sono riportate nel FOGLIO CONVOCAZIONE.
Per favore, nel Suo interesse, sia puntuale! E sarà più facile avere a bordo il suo posto preferito.
IL BAGAGLIO A MANO
Il bagaglio a mano può contenere liquidi o gel in quantità limitata. Ogni singolo flacone non deve eccedere i 100ml di capacità dichiarata sulla confezione e deve essere inserito in un sacchetto di plastica trasparente. Il totale dei liquidi nel bagaglio a mano deve essere inferiore alla somma di Ml 1000. Un flacone da 200ml pieno a metà sarà rifiutato ai controlli e dovrete gettarlo. Sono consentiti notebook, videocamere, apparecchi fotografici.
Raccomandiamo di mettere le scarpe e le calze da corsa nel bagaglio a mano. Se il bagaglio registrato viene smarrito, potrete comunque correre la maratona.
ALL’ARRIVO A NEW YORK
Programma CLASSIC e DELUXE
Dopo il ritiro del bagaglio, all’uscita vi aspetta il Team TERRAMIA con i cartelli con i nomi degli alberghi per il trasferimento in pullman (per favore esibite il FOGLIO CONVOCAZIONE TERRAMIA). Vi invitiamo a verificare che il bagaglio sia imbarcato effettivamente sul vostro pullman.
Opzione trasferimento di arrivo in LIMOUSINE.
Dopo il ritiro del bagaglio, all’uscita vi aspetta il Team TERRAMIA, al quale vi preghiamo di rivolgere per accedere alla vostra Limousine.
Programma LIBERTY e SOLO VOLO.
Trasferimento libero dall’aeroporto all’albergo (salvo che non sia stato prenotato come servizio aggiuntivo dall’Italia) . Tra i mezzi pubblici, potrete optare fra i taxi, i pullman e il treno (dall’aeroporto Newark a Pennsylvania Station).
LA SISTEMAZIONE IN CAMERA TRIPLA
A chi ha prenotato la camera tripla, come già comunicato al momento della prenotazione, ricordiamo che è prevista una camera con 2 letti da una piazza e mezza o con 1 letto matrimoniale e 1 letto aggiunto.
Camere con tre letti separati proprio non ce ne sono.
LA CUSTODIA DEI VALORI
Suggeriamo di riporre il BIGLIETTO AEREO, IL PASSAPORTO, DENARO e quant’altro nella cassetta di sicurezza. La cassetta di sicurezza è disponibile gratuitamente nella camera di molti alberghi; in altri, la trovate disponibile come servizio, presso la Reception.
GLI EXTRA IN ALBERGO
Tutti gli alberghi di New York ammettono l’addebito sulla camera solo se il Cliente ha lasciato in garanzia il numero della carta di credito. Il modo migliore per non avere sorprese (soprattutto per coloro che dividono la camera con un altro viaggiatore) è, evidentemente, di non fare addebitare telefonate, ristorante ecc. . Il televisore che Lei troverà nella Sua stanza d’albergo consente, oltre alla visione dei normali programmi televisivi, anche la ricezione di film a pagamento, diffusi via cavo. Ogni film, anche guardato per pochi minuti, comporta un addebito di circa quindici dollari per volta.
LE INFORMAZIONI E L’ASSISTENZA TERRAMIA A NEW YORK
PROGRAMMA CLASSIC E DELUXE
L’assistenza è fornita dal Team TERRAMIA presso il TAVOLO CORTESIA, situato nella hall del Suo albergo. Gli orari di assistenza verranno esposti in bacheca. Il Team TERRAMIA esporrà quotidianamente il FOGLIO NOTIZIE DEL GIORNO. La preghiamo di dare un’occhiata tutte le sere: qui troverà la riconferma degli orari delle escursioni facoltative del giorno successivo ed in genere le informazioni per il Suo viaggio.
PROGRAMMA LIBERTY, SOLO HOTEL E SOLO VOLO
Questi programmi non prevedono l’assistenza turistica in albergo, a meno che il Suo albergo non preveda anche la sistemazione Classic. In tutti gli altri casi, l’assistenza Terramia è fornita, secondo gli orari esposti, al Tavolo Cortesia dell’Albergo di Appoggio, cioè l’albergo Terramia più vicino al Suo. Nel Suo Foglio Convocazione abbiamo specificato il nome e l’indirizzo del Suo Albergo di Appoggio.
IL COORDINAMENTO di tutta l’assistenza Terramia a New York é effettuato dal
TERRAMIA OFFICE c/o
HOTEL SHERATON NEW YORK & TOWERS
811, 7th Avenue on 53rd Street
NY 10019 New York
Tel diretto +1 646 778 9960 (cellulare USA), oppure chiamare l’hotel
Tel. + 1 212 581 1000 e chiedere di TERRAMIA OFFICE
RITIRO PETTORALI E PACCO GARA
Il Centro Maratona / Marathon Expo si trova presso:
JACOB JAVITS CONVENTION CENTER – Hall 3E
11a Av. e 35th Street
L’ingresso è gratuito ed è aperto a tutti.
ORARIO DI RITIRO PETTORALI, CHIP E PACCO GARA
GIOVEDI’ 1 Novembre dalle 10,00 alle ore 19.00
VENERDI’ 2 Novembre dalle 10,00 alle ore 19.00
SABATO 3 Novembre dalle 09,00 alle ore 17.00
Il picco di afflusso si raggiunge il venerdì pomeriggio e il sabato mattina.
Non perdete il pettorale: per nessun motivo vengono rilasciati duplicati!
CHE COSA DOVETE AVERE PER IL RITIRO
1. IL PASSAPORTO in originale, PER L’IDENTIFICAZIONE (NON viene accettata la carta d’identità nazionale e la fotocopia del passaporto).
2. LA REGISTRATION CARD
Ciascun maratoneta deve ritirare personalmente il proprio pettorale ed il proprio ChampionChip. In nessun caso il ritiro potrà essere effettuato da un amico o da un famigliare. Il New York Road Runners Club non fa eccezioni! Per ragioni di sicurezza, tutti coloro che entrano all’Expo devono avere un documento di identità valido. Il servizio di sicurezza può richiedere di controllare zaini, borse, giacche.
Dopo avere ritirato il numero di pettorale, l’etichetta adesiva (per il deposito della sacca il giorno della maratona) e il chip, ritirerete il pacco gara. Il sacco trasparente deve essere utilizzato anche il giorno della maratona, apponendovi l’etichetta adesiva ritirata insieme al pettorale. I camion dell’UPS non accetteranno altre borse, se non quella trasparente ufficiale. Il pacco gara contiene la t-shirt ricordo, il programma ufficiale della maratona, il biglietto per il “Marathon Eve Dinner” (pasta party pre-gara), due biglietti per la cerimonia di premiazione (uno per l’atleta e uno per un accompagnatore).
Chi non riceve o smarrisce la Registration Card, deve semplicemente recarsi al “Solutions Desk” e richiederne una copia. Qui c’è anche personale che parla italiano.
Inoltre, presso il banco INTERNATIONAL DESK trovate un rappresentante Terramia a completare l’assistenza.
IL CHAMPION CHIP
Come in passato il cronometraggio e le classifiche vengono gestiti con il ChampionChip. Dopo avere tagliato il traguardo, il ChampionChip va restituito agli incaricati del New York Road Runners Club.
E’ tassativo restituire alla fine della maratona il ChampionChip agli addetti del NYRRC o, in albergo, al personale Terramia. Sono esonerati dalla riconsegna solo coloro che hanno prenotato il ChampionChip e pagato tramite la Terramia l’importo di Euro 35,00.
Provvedimenti verranno presi verso coloro che tratterranno indebitamente il Champion Chip.
AVVERTENZE Se non indossate il ChampionChip o lo smarrite durante la gara, non siete classificati.
STAND TERRAMIA
Al Marathon Expo trovate lo stand del Terramia Club. Qui viene presentata tutta la nuova programmazione WeRunAfrica e viene proiettato il filmato della 100 KM DEL SAHARA. Gli interessati alla gara possono incontrare allo stand l’organizzatore Adriano Zito e avere tutte le informazioni (opuscolo dettagliato).
Omaggi di cappellini e magliette a tutti i visitatori (fino ad esaurimento!)
TRASPORTO GRATUITO PER I MARATONETI AL MARATHON EXPO
Il New York Road Runners Club organizza, per i maratoneti ed i loro amici, un servizio gratuito di navetta, dai seguenti punti di Manhattan.
Percorso della navetta #1
• Angolo nord-ovest della 56a con la 7a Avenue (per Le Parker Meridien, Park Lane, Wellington, Lucerne, Belleclaire)
• 7^ Avenue tra 53a e 52a strada, sul marciapiede opposto allo Sheraton NY & Towers (per Sheraton NY & Towers, Sheraton Manhattan)
Percorso della navetta #2
• Grand Central Terminal. Davanti al Grand Hyatt Hotel (42^ st. e Lexington). (Per hotel Grand Hyatt, New York Palace, Appartamenti).
I punti di discesa sono diversi rispetto a quelli di raccolta sopra indicati (tranne per la fermata indicata della navetta #2).
Le navette della linea 1 passano approssimativamente ogni 10 minuti, con inizio alle 10,00 e ultima corsa in partenza alle 19.00 circa (giovedì e venerdì)e ultimo ritorno dall’expo alle 20.30. Sabato dalle 09.00 alle 16.00 (ore 17.30 ultima partenza dall’Expo).
Le navette della linea 2 passano ogni 30 minuti dalle 09.30 alle 12.00 e ogni 15 minuti dalle 12 alle 19.00 circa.
BARILLA MARATHON EVE DINNER (cena pre-gara)
Il Tradizionale Pasta Party, anche quest’anno allestito da BARILLA, si terrà Sabato 3 Novembre dalle 16.30 alle 21.00 alla Tavern on the Green e nelle tende adiacenti (Central Park West e 67th Strada). Il biglietto di ingresso è contenuto nel vostro pacco gara e riporta l’indicazione dell’orario assegnato. Se l’orario assegnato non vi interessa, potete cercare di fare uno scambio con altri maratoneti. Fino ad esaurimento, biglietti extra per i non maratoneti sono venduti al Marathon Expo a 20 dollari ciascuno, validi senza restrizioni di orario. La cena include: Pasto pre-gara a base di carboidrati; bevande (acqua Poland Spring, Gatorade e Coors Light); intrattenimento dal vivo.
Potete entrare solo con un piccolo zainetto o borsetta.
NOVITA’: SABATO SPETTACOLO PIROTECNICO
La nota marca di acqua minerale “Poland Spring” quest’anno offrirà uno spettacolo pirotecnico proprio nella zona di arrivo della maratona.
Appuntamento alle ore 19.30 di Sabato 3 Novembre a Central Park West con la 67th strada, vicino alla Tavern on the Green.
DOMENICA 4 NOVEMBRE: LA MARATONA
• IL PETTORALE L’ADESIVO HELP!
Il retro del pettorale contiene uno spazio da compilare con eventuali patologie mediche, intolleranze a medicinali, numero/i telefonico/i da contattare per emergenze.
Abbiamo preparato un adesivo HELP! da applicare al retro del pettorale.
Contiene alcune istruzioni, in inglese ed in italiano, per facilitare il rientro in albergo di persone in difficoltà.
RICHIEDETE IL VOSTRO ADESIVO HELP! AL VOSTRO ASSISTENTE, NEL VOSTRO ALBERGO O NELL’ALBERGO DI APPOGGIO (VEDI FOGLIO CONVOCAZIONE)
• IL TRASFERIMENTO DEGLI ATLETI TERRAMIA ALLA PARTENZA DELLA MARATONA
La Domenica mattina ci saranno restrizioni di traffico e il Verrazano Bridge viene chiuso al traffico alle ore 7.00.
Terramia ha predisposto un servizio con appositi pullman per il trasferimento dei maratoneti alla partenza della Maratona.
La partenza dei pullman è alle ore 06.00, per favore siate pronti dieci minuti prima, i pullman partiranno puntuali.
• PER I MARATONETI CON PROGRAMMA LIBERTY O SOLO VOLO, IL LUOGO DI PARTENZA DEL PULLMAN È RIPORTATO NEL FOGLIO CONVOCAZIONE TERRAMIA. VI PREGHIAMO DI RISPETTARLO.
Il servizio di sicurezza della maratona può richiedere un documento di identità. Consigliamo di portare con sé una fotocopia del passaporto o la carta di identità.
ABBIGLIAMENTO CONSIGLIATO PER LA GARA
Tutti i maratoneti Terramia hanno ricevuto in omaggio la Canotta Tricolore. Vi preghiamo di indossarla, i nostri fotografi vi potranno individuare e potete diventare i protagonisti delle pagine
di www.terramia.com!
Naturalmente, se fa freddo, potete indossare, sotto, una t-shirt o altro indumento idoneo.
AREA DI PARTENZA
CAMION PORTABAGAGLI
Anche quest’anno sarà il servizio UPS ad occuparsi di trasportare la sacca dalla partenza di Verrazano Bridge all’arrivo in Central Park. La sacca trasparente contenente il pettorale è la stessa che dovrete utilizzare il giorno della maratona per riporre gli indumenti e gli oggetti che vorrete ritirare all’arrivo a Central Park. Sulla sacca trasparente dovrete attaccare l’etichetta distribuita all’expo con i Vs. dati. Sul pettorale è indicato il numero del bus UPS al quale consegnare il proprio bagaglio. VI INVITIAMO A NON METTERE NIENTE DI FRAGILE O DI VALORE NELLA SACCA. Nessuno se ne assumerà la responsabilità. Per ritirare la sacca basta esibire agli addetti Ups il pettorale di gara. I bus saranno disposti in base al colore della partenza.
SUI FURGONI NON VERRANNO RITIRATE SACCHE DIVERSE DA QUELLE TRASPARENTI UFFICIALI, ne’ sacche ufficiali contenenti borsoni personali (il contenuto deve essere visibile). I partecipanti che ritengono di terminare la maratona con un tempo compreso tra 6h30’ e 8h00’, dovranno sistemare la propria sacca nei furgoni UPS che riportano l’indicazione “LATE FAMILY REUNION”.
Queste sacche si possono ritirare all’arrivo a partire dalle ore 16.45.
ABBIGLIAMENTO
Il bagaglio deve essere consegnato molto prima della partenza e l’area di Fort Wadsworth al ponte di Verrazano è battuta dal vento. La temperatura minima può essere attorno ai 5° e la massima fino ai 14°. Anche se poi si sono registrate minime fino a –2° e massime di 26°!!
Vi raccomandiamo pertanto di prevedere nel vostro bagaglio alcuni capi di abbigliamento da indossare fino al momento della partenza e dei quali vi libererete al momento della partenza (capi usa e getta).
Gli abiti che getterete per terra durante la gara, saranno raccolti e devoluti in beneficenza.
NEW YORK CITY MARATHON BREAKFAST
Domenica mattina, nell’area della partenza della maratona, dalle 5.30 alle 9.30 è predisposto uno stand che distribuisce ciambelle, caffè, te, acqua, succo di frutta e yogurt in ciascuna delle tre aree di partenza.
Ci possono essere code e noi consigliamo di organizzarsi con una colazione personale da mettere nella sacca prima di salure sul pullman per andare alla partenza.
AREE DI PARTENZA: BLU, VERDE, ARANCIO
Le aree di partenza (corrals) sono tre: blu, verde, arancio.
Ogni area è ben definita da palloni con questi colori. Il colore della propria area di partenza è stampato sia sulla registration card che sul pettorale di gara.
Amici o parenti che desiderano partire insieme, ma sono assegnati ad aree di partenza diverse, possono spostarsi nella zona di partenza del partecipante con il numero di pettorale più alto. Nessun concorrente di sesso maschile può partire dalle zone da F1 a F9000.
Si accede all’area di partenza solo alla chiamata del proprio colore.
Le chiamate cominciano alle 09.40.
PACE MAKERS
I pace makers sono coloro che corrono con tempo prestabilito, e voi potete segliere il vostro ritmo. A partire dalle ore 08.30 potrete individuare il pace maker del vostro tempo. I pace makers indossano maglie “ING Pace Team Leader” e hanno palloni e cartelli indicanti il tempo di maratona.
DURANTE LA MARATONA
Il pettorale deve sempre essere ben visibile. Controlli video vi riprenderanno durante il percorso. Il mancato passaggio a uno dei punti di controllo comporta la squalifica dalla gara e ache dalle future maratone di New York.
I cartelli gialli indicanti dei chilometri sono posizionati ogni 5 km così come i cronometri. I tappeti per la rilevazione del passaggio con il chip sono posizionati anch’essi ogni 5 km, alla partenza, alla mezza maratona e all’arrivo.
FINE MARATONA E RESTITUZIONE O ACQUISTO DEL CHIP
Il traguardo della maratona si trova in Central Park, zona Tavern on The Green. Dopo la finish line c’è un percorso obbligato con le seguenti aree:
• consegna medaglie
• foto ricordo
• ristoro
• RICONSEGNA CHIP
Proseguendo si esce da Central Park e si entra nell’area di ritiro bagagli, anche questa con accesso limitato ai maratoneti.
INCONTRO CON I FAMIGLIARI
Le aree di incontro famigliari (family reunion area) sono organizzate in base all’ordine alfabetico di cognome (non per colore di pettorale).
NAVETTA DI RITORNO TERRAMIA IN PARTENZA
DA CENTRAL PARK WEST ANGOLO 85A STRADA
Abbiamo predisposto un servizio speciale di bus di ritorno dalla zona di arrivo agli alberghi. Questo servizio è riservato agli atleti Terramia.
Di fronte all’uscita, il team Terramia in divisa e stendardi arancione, indicherà dove è in partenza il bus navetta per gli alberghi. La “stazione” di carico è prevista all’angolo fra Central Park West e la 85a strada. Il primo servizio parte alle ore 13.00, l’ultimo alle 17.00, con frequenza ogni 30 minuti circa.
COME VEDERE LA MARATONA
Da New York è possibile vedere la gara sul canale WNBC.
Si possono avere immagini della maratona in diretta dal sito internet www.ingnycmarathon.org
Da lunedì 5 Novembre mattina trovate su www.terramia.com/oltre 1000 foto scattate durante la gara, in particolare gli arrivi dei “nostri” (canotta tricolore Terramia ... grazie!!)
IL DIARIO DEI VIAGGIATORI TERRAMIA ALLA ING NYCM 2007
Sul nostro sito www.terramia.com verranno pubblicati alla fine di ogni giornata il diario con foto (le vostre!) e vari articoli.
Ditelo anche agli amici rimasti in Italia!
LE ESCURSIONI FACOLTATIVE, DATE E ORARI
Sono riconfermate le escursioni facoltative prenotate in tempo utile in Italia e riportate nel Suo FOGLIO CONVOCAZIONE. La preghiamo di verificare l’esattezza delle escursioni riportate nel foglio convocazione prima della partenza e di segnalarci eventuali discrepanze.
ASSICURAZIONE MEDICA E BAGAGLIO
Tutti i partecipanti sono assicurati con la ELVIA Assicurazioni, con massimale di Euro 5.164 per spese mediche e Eur. 413,00 per smarrimento e furto bagaglio. Per segnalare eventuali sinistri telefonare a :
01139 02 26609604 (Milano).
La polizza di tutto il gruppo Terramia è: BB10 12602866
ASSICURAZIONE FACOLTATIVA
È possibile stipulare una ulteriore assicurazione della Elvia, denominata “Globy Rosso” che consente di avere un massimale illimitato per spese di ricovero (ulteriori informazioni su www.terramia.com/assicurazione) Il premio assicurativo per persona è il seguente:
N° Persone da 1 a 2 da 3 a 9
fino a 9gg Euro 70,00 Euro 63,00
fino a 30gg Euro 126,00 Euro 113,40
Gli interessati sono pregato di contattare l’agenzia Terramia al numero 0532/909010 entro lunedì 22 ottobre 2007. Per richiedere l’emissione della polizza si richiede di inviare un fax al n. 0532 909025 o una mail a info@terramia.com con l’elenco dei nominativi e la copia del’avvenuto pagamento.
Per un pagamento sicuro e veloce, si suggerisce di effettuarlo tramite carta di credito, sul nostro sito, alla voce www.terramia.com/pagocarta
(L’assicurazione Globy Rosso è già inclusa per chi ha sottoscritto la copertura opzionale Globy Verde)
LA PARTENZA DA NEW YORK PER TUTTI I PROGRAMMI CON HOTEL
Per guadagnare tempo, suggeriamo di controllare il conto dell’albergo e saldarlo la sera prima della partenza. Le istruzioni per il rilascio delle camere ed il trasferimento in aeroporto (quando previsto), vengono date dal Team Terramia a New York.
Anche per il ritorno, ci muoveremo con abbondante anticipo per evitare i problemi di traffico stradale e di affollamento negli aeroporti di New York.
ALTRE INFORMAZIONI UTILI
• CORRENTE ELETTRICA Il voltaggio è 110 volt, con prese diverse da quelle italiane. E’ opportuno munirsi di adattatori a lamelle piatte. Se si acquista materiale elettrico da portare in Italia, si deve specificare sempre “for Europe”.
• TELEFONO Si trovano telefoni pubblici ovunque. E’ consigliato munirsi di tessere telefoniche locali, prepagate. Il telefono cellulare europeo è utilizzabile solo se è di tipo “Tri-band” (pcs 1900) e se è abilitato al roaming internazionale. Per ottenere maggiori informazioni, contattare il gestore di telefonia mobile a cui si è abbonati. Per chiamare l’Italia digitare 01139 (o +39) e il numero comprensivo di prefisso.
• RISTORANTI A NEW YORK I prezzi delle portate che trovate sui Menu non includono le tasse (8,25 %) ed il servizio (di consuetudine, se è stato buono, il 15%). Le tasse vengono aggiunte al momento del conto, il servizio va aggiunto dal cliente, salvo che non sia già stato incluso (controllare sempre il conto).
• MANCE Sono praticamente obbligatorie. Camerieri, baristi e tassisti si aspettano circa il 15%. E’ consuetudine dare mance ai portieri d’albergo e ai facchini (1 dollaro a collo).
• FUSO ORARIO A New York il fuso orario è –5 ore rispetto all’Italia fino al 3 Novembre. Da Domenica 4 Novembre (ora legale americana) diventa - 6 ore.
BUON VIAGGIO E IN BOCCA AL LUPO
PER LA VOSTRA MARATONA DI NEW YORK!